Fun Facts About the Name Nohemy
- 418 babies named Nohemy: U.S. records list 418 babies given the name Nohemy from 1880 through 2025.
What Does the Name Nohemy Mean?
Nohemy is a Spanish-language respelling of Noemí, the Spanish form of the biblical Hebrew name נָעֳמִי (No'omi, usually rendered Naomi in English). The Hebrew name derives from the root n-'-m (נעם), meaning "to be pleasant, sweet, or delightful," and is commonly translated "pleasantness." The final -i can carry a first-person possessive sense in Hebrew, so the name is also explained as "my pleasantness." The h in the Spanish spelling is silent; Nohemy, Noemí, and Nohemí are all written forms of the same name, and the choice among them reflects regional spelling habit rather than a difference in meaning.
Nohemy Name History & Origins
The earliest documented use of the name belongs to the Hebrew Bible. In the Book of Ruth, Naomi is the mother-in-law of Ruth; after the deaths of her husband and sons she tells the women of Bethlehem, "Do not call me Naomi; call me Mara," because she feels her life has turned bitter (Ruth 1:20). Mara means "bitter," so the passage plays her usual name, understood as "pleasant," against the name she takes in grief.
From Hebrew the name passed into Greek in the Septuagint (Νωεμίν) and into Latin as Noemi in the Vulgate, and from those scriptural forms it spread into the languages of Europe: Spanish and Portuguese Noemí/Noemi, Italian Noemi, French Noémie, and English Naomi.
Nohemy belongs to the Hispanic branch of that tradition. It is a spelling variant used in Spanish-speaking communities, especially in Latin America, in which the silent h is inserted between the o and the e. The reason for that inserted letter is a matter of Spanish spelling custom rather than a change in origin; the name remains the same biblical name carried through Latin and Spanish.
How Popular is the Name Nohemy?
Nohemy has historically been an exceptionally rare given name in the United States, remaining well outside the national mainstream. It saw its highest recorded annual births in 1997. Its best rank was #5,806 in 1997.
U.S. name popularity from 1880-2025, based on SSA data. Rank shows how the name compares with other names - lower numbers mean greater popularity. Births shows how many babies received the name each year.
| Year | Rank | Births | % |
|---|---|---|---|
| 2025 | #9,296 | 11 | 0.0007% |
| 2024 | #10,829 | 9 | 0.0006% |
| 2023 | #14,677 | 6 | 0.0004% |
| 2022 | #14,819 | 6 | 0.0004% |
| 2020 | #11,834 | 8 | 0.0005% |
| 2019 | #12,130 | 8 | 0.0005% |
| 2018 | #13,434 | 7 | 0.0004% |
| 2017 | #9,190 | 12 | 0.0007% |
| 2016 | #8,283 | 14 | 0.0008% |
| 2015 | #11,597 | 9 | 0.0005% |
| 2014 | #9,397 | 12 | 0.0007% |
| 2013 | #10,072 | 11 | 0.0006% |
| 2012 | #14,607 | 7 | 0.0004% |
| 2011 | #11,913 | 9 | 0.0005% |
| 2010 | #11,037 | 10 | 0.0006% |
| 2009 | #9,272 | 13 | 0.0007% |
| 2008 | #11,379 | 10 | 0.0005% |
| 2007 | #9,404 | 13 | 0.0007% |
| 2006 | #12,159 | 9 | 0.0005% |
| 2005 | #9,301 | 12 | 0.0006% |
| 2004 | #11,378 | 9 | 0.0005% |
| 2003 | #7,121 | 16 | 0.0009% |
| 2002 | #8,680 | 12 | 0.0007% |
| 2001 | #6,886 | 16 | 0.0009% |
| 2000 | #7,468 | 14 | 0.0008% |
| 1999 | #7,593 | 13 | 0.0007% |
| 1998 | #9,092 | 10 | 0.0006% |
| 1997 | #5,806 | 17 | 0.0010% |
| 1996 | #7,453 | 12 | 0.0007% |
| 1995 | #10,237 | 8 | 0.0005% |
| 1994 | #7,990 | 11 | 0.0006% |
| 1993 | #10,278 | 8 | 0.0004% |
| 1992 | #10,184 | 8 | 0.0004% |
| 1991 | #14,712 | 5 | 0.0003% |
| 1990 | #11,033 | 7 | 0.0004% |
| 1989 | #11,881 | 6 | 0.0003% |
| 1988 | #10,035 | 7 | 0.0004% |
| 1987 | #10,827 | 6 | 0.0003% |
| 1986 | #9,269 | 7 | 0.0004% |
| 1984 | #9,975 | 6 | 0.0004% |
| 1982 | #11,742 | 5 | 0.0003% |
| 1981 | #8,752 | 7 | 0.0004% |
| 1978 | #8,268 | 7 | 0.0005% |
| 1974 | #9,758 | 5 | 0.0003% |
Name popularity over more than a century, based on Social Security Administration data. Gaps in the chart indicate years when the name does not appear in the published records.
Explore More Lists with Name Nohemy
Most Popular Girl Names That Start with N
How the Name Nohemy Shapes Your Personality and Life?
You have a vivid imagination who can bring inspired messages to the world. You like to enjoy the pleasures of life, and when self is overcome, you can rise to the heights. You have an ability to avoid trouble - that is why you often fails to learn from experiences. You are restless, sociable people-oriented, a lover of change, and a seeker of adventure and new thrills. You are frank, methodical and believe in law, system and order.
Position and social status is very important for you and you are always looking for way to improve your position in society. You have power and ability to chose your own destiny and achieve anything you want in life. You can expand in any direction according to your will and the set of values. You have passion for justice and belong to the position of authority. You have an inherent courage and endurance to accomplish "The Impossible Dream". With the power comes responsibility. You hold keys to the material world, but with this gift comes high spiritual responsibility to be fair and true to others. You are philosophical and mature, determined and intense with a desire to endure, often religious.
✦ Nohemy's Deeper Meaning & Tips for Parents Discover Nohemy's symbolic numbers and practical tips for choosing a name that complements your child's birth date.