Fun Facts About the Name Maleko
- 97 babies named Maleko: U.S. records list 97 babies given the name Maleko from 1880 through 2025.
What Does the Name Maleko Mean?
Maleko is the Hawaiian form of Mark, which comes from the Latin Marcus. Marcus was a Roman given name, and its deeper origin is not certain. The explanation found in most name references connects it to Mars, the Roman god of war, which gives the customary sense of warlike or belonging to Mars. Some scholars instead trace Marcus to Etruscan, in which case the link with Mars would be a later interpretation rather than the name's literal source. Maleko is not a separate creation: it is Mark fitted to Hawaiian sounds.
Hawaiian has no r, does not place two consonants together, and does not end a word in a consonant. In adapting the name, the r became l, and vowels were added to separate and close the sounds, giving Ma-le-ko. The same Hawaiian form serves for Marcus and for the closely related Italian and Spanish names Marco and Marcos.
Maleko Name History & Origins
The name arrived in Hawaii through 19th-century contact with English-speaking missionaries and other foreign visitors, and through Christian texts translated into Hawaiian. Biblical and European names were rebuilt to fit Hawaiian sound patterns, and Mark appears in Hawaiian as Maleko. It has been used since as a given name in the islands alongside the English Mark, and it also stands in for Marcus, Marco, and Marcos.
The name had a long prior history around the Mediterranean and in Europe. It began as the Roman praenomen Marcus, borne by various Roman figures, and Christian tradition remembers Saint Mark, traditionally identified as the author of the second Gospel. From Latin it passed into the languages of Europe as French Marc, Italian Marco, Spanish and Portuguese Marcos, and English Mark. The Hawaiian form matches the English and Romance versions of the name rather than Latin Marcus, which reflects the contact setting in which it was borrowed.
Join the Conversation
How Popular is the Name Maleko?
Maleko has historically been an exceptionally rare given name in the United States, remaining well outside the national mainstream. It saw its highest recorded annual births in 2015. Its best rank was #7,838 in 2015.
U.S. name popularity from 1880-2025, based on SSA data. Rank shows how the name compares with other names - lower numbers mean greater popularity. Births shows how many babies received the name each year.
| Year | Rank | Births | % |
|---|---|---|---|
| 2025 | #10,307 | 7 | 0.0004% |
| 2024 | #9,513 | 8 | 0.0005% |
| 2023 | #11,719 | 6 | 0.0004% |
| 2022 | #8,729 | 9 | 0.0005% |
| 2021 | #13,354 | 5 | 0.0003% |
| 2018 | #8,578 | 9 | 0.0005% |
| 2017 | #11,664 | 6 | 0.0003% |
| 2016 | #9,377 | 8 | 0.0004% |
| 2015 | #7,838 | 10 | 0.0005% |
| 2013 | #11,633 | 6 | 0.0003% |
| 2010 | #9,350 | 8 | 0.0004% |
| 2007 | #13,650 | 5 | 0.0002% |
| 1998 | #10,664 | 5 | 0.0003% |
| 1995 | #9,755 | 5 | 0.0003% |
Name popularity over more than a century, based on Social Security Administration data. Gaps in the chart indicate years when the name does not appear in the published records.
Explore More Lists with Name Maleko
Most Popular Boy Names That Start with M
How the Name Maleko Shapes Your Personality and Life?
You have psychic power. You can carry on for others with joy. You have a receptive nature and may bear burdens for others. You are pragmatic, thorough, strong-willed, practical and stubborn at times. You are hard working, often martyr to duty. You like home and security above all. You are bold, independent, inquisitive and interested in research. You know what you want and why you want it.
Creative and outgoing, you are always looking for an opportunity to show your abilities, especially before audience. You are very flexible and like to feel appreciated. You are looking for chances to mix with others socially and to communicate your ideas. You like to talk and can easily relate to different cultures and concepts. The biggest challenge for you is uncertainty. Easily getting bored, you can move from one job to another, switch projects and lovers. The high creative force can lead you either to happiness or unhappiness. If you understand your goals, if you can make major decisions in life and follow it directly and straight up without worry and uncertainty, you are able to achieve great heights.
✦ Maleko's Deeper Meaning & Tips for Parents Discover Maleko's symbolic numbers and practical tips for choosing a name that complements your child's birth date.